LEGALI MENZIONATI

Edizioni Quo Vadis, S.A.S. capitale sociale 4 671 000€
14 rue du Nouveau Bêle – BP 5301 – 44477 Carquefou Cedex
SIREN 054 807 748
N° telefono +33 2 40 30 15 19
Direttore della pubblicazione: Jérôme NUSSE
Direttore della redazione : Wladimir TARANOFF
Hosting : Exacompta 138 quai Jemmapes 75010 PARIS FRANCE

«Ai sensi dell'art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196, nuovo testo unico recante disposizioni a "In materia di protezione dei dati personali", informiamo che il trattamento di dati personali è realizzato nel rispetto della normativa sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza cui è ispirata la nostra attività . E' possibile anche richiedere che le informazioni che vi riguardano possano essere corrette, completate, aggiornate o cancellate se ritenete che siano inesatte, incomplete, fuorvianti o obsolete contattando Edizioni Quo Vadis, Wladimir Taranoff, 146 quai de Jemmapes 75010 Paris, tel: 01.53. 72.56.00 ".

"Questo sito costituisce un'opara ai sensi del Codice della Proprietà Intellettuale. I testi, gli slogan,i loghi, i marchi, i disegni, le immagini relative alla società Edizioni Quo Vadis sono di proprietà di Edizioni Quo Vadis.

Le riproduzioni, su un supporto cartaceo o informatico, di questo sito e delle opere che vi sono riprodotte sono consentite solo per uso strettamente personale, escludendo ogni utilizzo per fini pubblicitari e / o commerciali e / o d'informazione senza la previa espressa autorizzazione scritta del direttore di pubblicazione del sito.

E ' vietato qualsiasi utilizzo di fotografie di persone senza il loro permesso. Qualsiasi pubblicazione di immagini o di testo deve ricevere l'approvazione preventiva del suo autore. "

 

CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO E PRIVACY

 

Le presenti condizioni generali di utilizzo (di seguito le "CGU") sono stabilite dalla società EDITIONS QUO VADIS, Società per Azioni semplificata, con capitale di 4.671.000€, immatricolata al Registro del Commercio e delle società di Nantes con il numero unico di identificazione 054 807 748 e la cui sede sociale è situata in rue du Nouveau Béle 14, 44470 Carquefou in Francia.

Le CGU si applicano ad ogni Utilizzatore del sito internet accessibile tramite l'URL http://quovadis.eu/it (di seguito il "Sito"). Ogni persona utilizzatrice del Sito (di seguito l'"Utilizzatore" o gli "Utilizzatori") può consultare in qualunque momento le CGU, disponibili sul Sito.

EDITIONS QUO VADIS si riserva il diritto di apportare, in qualunque momento, le modifiche che giudicherà necessarie ed utili alle CGU e al Sito, senza preavviso. Queste modifiche si applicano immediatamente, dalla loro pubblicazione sul Sito. Gli Utilizzatori sono invitati a consulatre regolarmente le CGU.

 

  1. Definizione 

 

Sito : Sito internet accessibile tramite l'URL http://www.quovadis.eu edito dalla società EDITIONS QUO VADIS, Società per Azioni semplificata, con capitale di 4.671.000€, la cui sede sociale è situata a CARQUEFOU (44470), Zona industriale - rue du Nouveau Béle 14, immatricolata con il numero 054 807 748 RCS NANTES. Il Sito si compone del sito istituzionale di EDITIONS QUO VADIS oltre che dallo store e dalle applicazioni mobili di EDITIONS QUO VADIS.

Utilizzatore : Internauta navigante sul Sito. Ogni minorenne o maggiorenne protetto che utilizza il Sito dichiara di avere ottenuto un'autorizzazione dal titolare dell'autorità parentale o dal suo tutore/curatore.

 

  1. Proprietà intellettuale

 

Il Sito sottostà alla legislazione dei diritti della proprietà intellettuale, in particolare, diritti d'autore, diritti dei marchi, diritti dei disegni e dei modelli, sia per quanto concerne gli elementi del suo contenuto (codici, testi, immagini, foto, video, colonne sonore …) sia per quanto concerne la forma (scelta, piano, disposizione , modalità di accesso ai dati…).

Editions Quo Vadis è titolare esclusivo di tutti i diritti di proprietà intellettuale del Sito.

Conformemente alle disposizioni del Codice della Proprietà intellettuale, è autorizzato solo l'utilzzo per uso privato. Ogni altro utilizzo costituisce contraffazione ed è passibile delle sanzioni previste dal Codice medesimo.

I marchi sono protetti dal diritto dei marchi. Ogni riproduzione totale o parziale di marchi e/o loghi, effettuata a partire dagli elementi del Sito senza l'autorizzazione espressa di EDITIONS QUO VADIS è quindi proibita e passibile delle sanzioni previste nel Codice della Proprietà intellettuale .

 

  1. Responsabilità

 

EDITIONS QUO VADIS non può essere ritenuto responsabile in caso di mancanza di disponibilità del Sito o di discontinuità o malfunzionamento del Sito.

La responsabilità di EDITIONS QUO VADIS non può mai essere invocata per qualunque danno indiretto e/o immateriale.

L’Utilizzatore è personalmente responsabile e solleva EDITIONS QUO VADIS da qualunque responsabilità in caso di azioni e/o rivendicazioni da parte dei terzi per contenuti da lui eventualmente diffusi.

La responsabilità di EDITIONS QUO VADIS non può essere richiesta in caso di perdita o alterazione dei contenuti e/o dati dell’Utilizzatore.

 

  1. Collegamenti dal Sito

 

Collegamenti dal Sito Il Sito potrà comportare collegamenti verso altri siti internet di EDITIONS QUO VADIS o verso altri siti internet che non sono detenuti o che non sono sotto il controllo di EDITIONS QUO VADIS. EDITIONS QUO VADIS non ha alcun controllo e non si assume alcuna responsabilità riguardante il contenuto, le politiche di confidenzialità e le pratiche dei siti appartenenti a terzi. Cliccando su questi collegamenti, l’Utilizzatore lascia il Sito e non è dunque più sottomesso alle presenti CGU. L’Utilizzatore è invitato a prendere conoscenza delle condizioni generali di utilizzo e delle politiche di confidenzialità di ognuno dei siti che visita.

 

  1. Condivisione dei Contenuti

 

EDITIONS QUO VADIS potrà eventualmente proporre agli Utilizzatori di condividere contenuti sul Sito. Questi contenuti potranno in particolare essere testi, fotografie, immagini, video o link (i « Contenuti»).

In questo caso l’Utilizzatore si impegna:

  • A non diffondere Contenuti a carattere diffamatorio, denigrante, ingiurioso, osceno, pornografico, pedofilo, violento, razzista, suscettibile di urtare la sensibilità dei minori. I Contenuti non devono arrecare danno alla dignità umana, alla religione, incitare a commettere un crimine o un delitto, propagandare un messaggio a favore dell’alcool, del fumo e degli stupefacenti. Più in generale, i Contenuti non devono violare i testi di legge o i regolamenti applicabili in Italia, o essere in contrasto con l'ordine pubblico e la moralità;
  • A non diffondere Contenuti lesivi dei diritti dei terzi e in particolare dei diritti della proprietà intellettuale (diritto d’autore, diritto dei marchi, diritto dei disegni e dei modelli) come pure del diritto all’immagine e alla privacy;
  • A non scaricare o trasferire file contenenti virus, file danneggiati, discutibili o nocivi;

Nell’ambito della diffusione di Contenuti sul Sito, EDITIONS QUO VADIS interviene in qualità di host di Contenuti. Pertanto EDIZIONI QUO VADIS non è vincolato da alcun obbligo generale di sorveglianza dei Contenuti inviati o pubblicati sul Sito. EDITIONS QUO VADIS può tuttavia fare appello a un moderatore e rimuovere in tutto o in parte i Contenuti senza preavviso e senza l’assenso degli Utilizzatori.

Ogni Utilizzatore può in qualsiasi momento rimuovere i propri Contenuti inviando una mail al seguente indirizzo: servizioconsumatori@exaclair.it.

Quando l’Utilizzatore condivide Contenuti, concede a EDITIONS QUO VADIS, il diritto non esclusivo di procedure a qualunque riproduzione, rappresentazione, diffusione, adattamento (in particolare modifica e traduzione) dei Contenuti, in tutto o in parte su qualsiasi supporto esistente o a venire o su qualsiasi sito internet o servizio on line associato o congiunto al Sito, ciò in particolare attraverso funzionalità di condivisione tramite i social network. Le autorizzazioni precitate si intendono a titolo gratuito, per tutto il mondo, e resteranno in vigore per la durata di messa on line dei Contenuti sul Sito.

 

  1. Giochi

 

EDITIONS QUO VADIS potrà eventualmente proporre sul Sito la partecipazione a giochi. In questo caso, verrà proposto un regolamento o delle condizioni d’utilizzo, distinte dalle presenti CGU. 

 

  1. Legge applicabile/Competenza giuridica:

 

Le presenti CGU sono sottoposte al diritto francese e la competenza dei dati spetta alla giurisdizione di Nantes.

 

  1. Politica di privacy

 

EDITIONS QUO VADIS stabilisce la presente politica di privacy in ragione dei dati direttamente o indirettamente nominativi riguardanti l’Utilizzatore, raccolti con il fine di fornire servizi legati all’utilizzo del Sito. L’Utilizzatore si impegna a prendere conoscenza della presente politica di privacy e accetta, da un lato, attraverso il semplice utilizzo del Sito, dall’altro accettando di trasmettere i propri dati personali quando questi vengono richiesti, infine, quando l’accordo dell’Utilizzatore è richiesto, barrando la casella prevista in tal caso.

EDITIONS QUO VADIS, Società per Azioni Semplificata, con capitale di 4.671.000€, immatricolata presso il Registre du Commerce et des sociétés di Nantes con il numero unico di identificazione 054 807 748 e la cui sede sociale è situata in 14, rue du Nouveau Bêle 44470 Carquefou in Francia è responsabile del trattamento dei dati personali che gli Utilizzatori le forniscono.

 

Il trattamento dei dati direttamente o indirettamente nominativi dell’Utilizzatore è effettuato in Francia ma potrebbe eventualmente essere effettuato nei paesi che utilizzano regolamentazioni di protezione dei dati meno restrittive di quelle della Francia. In questo caso, l’Utilizzatore riconosce ed accetta che i propri dati personali siano eventualmente trasferiti al di fuori della Francia, quando il loro trattamento rispetta la presente politica di privacy.

 

  1. Dati suscettibili di essere raccolti

 

  1.  Dati personali suscettibili di essere raccolti

 

L’Utilizzatore può creare sul Sito un proprio account personale. I seguenti dati possono allora essere raccolti: stato civile, nome, cognome, data di nascita, numero di cellulare, indirizzo e.mail. Alcuni di questi dati sono indispensabili alla creazione dell’account personale dell’Utilizzatore, in particolare: nome, cognome, data di nascita, indirizzo e.mail. Gli altri sono facoltativi.

 

L’Utilizzatore può anche iscriversi alla Newsletter Quo Vadis.

 

Quando l’Utilizzatore comunica con EDITIONS QUO VADIS attraverso il Sito o attraverso la messaggeria, EDITIONS QUO VADIS può raccogliere le informazioni scaturite da queste comunicazioni. L’Utilizzatore può scegliere di non comunicare alcune Informazioni ma I servizi resi possono allora risultare limitati.

EDITIONS QUO VADIS potrà raccogliere Informazioni sulla localizzazione geografica (geolocalizzazione) del dispositivo dell’Utilizzatore attraverso il suo indirizzo IP e potrà utilizzare la geolocalizzazione per proporre servizi e contenuti su misura all’Utilizzatore secondo la sua localizzazione.

 

  1. Informazioni anonime - Cookies​​​​​​​

 

EDITIONS QUO VADIS utilizza I servizi di monitoraggio di società terze come Google Analytics che hanno per mission di monitorare ed analizzare le Informazioni anonime degli Utilizzatori del Sito. Tali informazioni anonime non permettono di identificare gli Utilizzatori.

Queste società terze possono utilizzare cookies per poter monitorare I comportamenti degli Utilizzatori. La presente politica di privacy non copre l’utilizzo che sarà fatto da questi cookies da tali società terze di servizi di monitoraggio. EDITIONS QUO VADIS non ha alcun accesso né controllo su questi cookies.

Se l’Utilizzatore non desidera che le sue Informazioni vengano raccolte attraverso I cookies, deve rifiutarli. La maggior parte dei browser propongono una semplice procedura per rifiutare l’utilizzo dei cookies.

 

  1. Utilizzo dei dati personali

 

EDITIONS QUO VADIS utilizzerà I dati personali dell’Utilizzatore raccolti nell’ambito della creazione del suo account personale con il fine di fornirgli i servizi offerti dal Sito, come ad esempio, la fornitura di strumenti di supporto all’organizzazione personale (download di template), l’invio di alerts attraverso e.mail o sms relativi alla data di disponibilità della sua agenda preferita o di qualunque altro servizio proposto da

EDITIONS QUO VADIS. EDITIONS QUO VADIS potrà anche utilizzare I dati personali dell’Utilizzatore per inviargli Newsletters, dal contenuto promozionale o pubblicitario, se l’Utilizzatore accetta di riceverli, per permettergli di partecipare a studi, giochi, concorsi o altre operazioni promozionali e per amministrare queste attività. Alcune di queste attività possono essere disciplinate da regolamenti particolari, suscettibili di comportare informazioni supplementari sulle modalità di utilizzo e di divulgazione dei dati personali dell’Utilizzatore, che dovrà prendere conoscenza di tali regolamenti complementari.

EDITIONS QUO VADIS potrà anche utilizzare I dati personali dell’Utilizzatore per autorizzarlo a intervenire su forums, chats, pagine di profilo, blogs ed altri servizi sui quali potrebbe pubblicare Informazioni e contenuti, comprese le pagine dei social network di EDITIONS QUO VADIS.

EDITIONS QUO VADIS potrà utilizzare I dati di geolocalizzazione per proporre all’Utilizzatore servizi e contenuti su misura.

EDITIONS QUO VADIS potrà anche condividere la geolocalizzazione assortita di informazioni relative alle pubblicità consultate dall’Utilizzatore e di tutte le altre informazioni raccolte da

EDITIONS QUO VADIS, presso i suoi partner commerciali per permettere loro di comunicare all’Utilizzatore contenuti più personalizzati e di studiare l’efficacia delle campagne pubblicitarie. L’Utilizzatore avrà la possibilità di autorizzare o di rifiutare tali utilizzi e/o tale condivisione della geolocalizzazione del suo dispositivo, restando inteso che se rifiuta tali utilizzi e/o tali condivisioni,

EDITIONS QUO VADIS e/o i suoi partner commerciali non potranno comunicare all’Utilizzatore i servizi e i contenuti personalizzati in questione.

EDITIONS QUO VADIS potrà comunicare con l’Utilizzatore inviando alerts ed e.mails in modalità push. L’Utilizzatore ha la possibilità di gestire la frequenza o la soppressione di queste comunicazioni cliccando sul link « disiscriversi » presente nella parte bassa di ogni e.mail. In caso di disiscrizione, l’Utilizzatore non riceverà che i messaggi relativi al suo account.

EDITIONS QUO VADIS può anche utilizzare I dati personali dell’Utilizzatore al fine di creare database di Informazioni anonime, non essendo l’Utilizzatore più identificabile.

 

  1. Utilizzo dei cookies​​​​​​​

 

EDITONS QUO VADIS può utilizzare cookies al fine di raccogliere dati sui percorsi di navigazione dell’Utilizzatore e personalizzare il contenuto. EDITIONS QUO VADIS può utilizzare dati anonimi al fine di analizzare i modi di utilizzo, in modo da migliorare e personalizzare il Sito. EDITIONS QUO VADIS può anche utilizzare I dati anonimi degli Utilizzatori per vendere loro i propri prodotti e servizi attraverso il Sito o permettere a terzi di farlo.

 

  1. Divulgazione dei dati personali​​​​​​​

​​​​​​​

Con riserva della legislazione applicabile in materia di trattamento dei dati personali e, se necessario, con il consenso dell’Utilizzatore, i suoi dati personali potranno essere divulgati ai seguenti destinatari (questa lista non è limitativa) :

ogni società del gruppo e/o ogni società che prendesse il controllo di EDITIONS QUO VADIS e che si impegna a rispettare la presente Politica di privacy;

ai fornitori di servizi terzi che propongono servizi come l’hosting di siti internet, l’analisi dei dati, il trattamento dei pagamenti, l’esecuzione di ordini, la messa a disposizione di infrastrutture con il fine di permettere loro la fornitura di questi servizi;

a società terze che si occupano dell’organizzazione di giochi, concorsi e altre operazioni promozionali conformemente ai regolamenti applicabili alle promozioni in questione. Nella misura in cui le condizioni d’utilizzo o i regolamenti relativi al trattamento dei dati personali entrassero in conflitto con la presente Politica di privacy, queste condizioni o regolamenti prevarranno ;

alle autorità amministrative o giudiziarie al fine di conformarsi a una richiesta da parte dell’amministrazione, di un ordine del tribunale e/o di una legge o di un regolamento.

La divulgazione dei dati personali degli Utilizzatori a terzi a fini di marketing diretto non potrà essere fatto che con il consenso espresso per il trasferimento e gli utilizzi dei dati personali.

 

  1. Divulgazione dei dati anonimi

 

EDITIONS QUO VADIS è autorizzato a divulgare pubblicamente i dati anonimi senza restrizione.

 

  1. Siti terzi​​​​​​​

 

Il Sito può contenere contenuti o link verso altri siti che non sono controllati da EDITIONS QUO VADIS. Cliccando su questi link, l’Utilizzatore lascia il Sito e i dati personali che lo riguardano possono essere raccolti da questi altri siti conformemente alla politica di privacy di questi altri siti. L’Utilizzatore è invitato a prendere conoscenza delle politiche di privacy di ognuno dei siti che visita.

 

  1. INFORMATIVA ART. 7 D.L. 196/2003​​​​​​​

 

Conformemente alle disposizioni dell’art. 7 D.L. 196/2003 l’Utilizzatore beneficia del diritto di accesso e di rettifica dei dati personali che lo riguardano. Può esercitare questo diritto modificando i suoi dati direttamente sul suo account nel Sito. L’Utilizzatore può in qualunque momento richiedere la chiusura del suo account. In questo caso, i suoi dati personali saranno conservati da EDITIONS QUO VADIS solo per conformarsi alle leggi e alle regolamentazioni applicabili, per prevenire frodi e/o risolvere controversie.

 

  1. Modificazioni della Politica di privacy​​​​​​​

 

La presente Politica di Privacy può essere oggetto in qualunque momento di modifiche. Ogni nuova versione sarà pubblicata da EDITIONS QUO VADIS e si applicherà immediatamente. EDITIONS QUO VADIS richiederà all’Utilizzatore il suo consenso ogni qualvolta che quest’ultimo si connetterà al suo account. In caso di opposizione a questi cambiamenti, l’Utilizzatore non potrà più connettersi.

 

  1. Contatti

 

Per qualunque domanda relativa alla presente Politica di privacy, contattare il servizio comunicazione : communication@quovadis.eu